AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
1. Geltungsbereich
Diese AGB gelten für alle Bestellungen über malaluk.ch. Vertragspartnerin ist die Studio Yipp GmbH, Talbodenstrasse 25, 3098 Schliern, Schweiz, UID CHE-160.405.950 («Malaluk», «wir»). Mit deiner Bestellung akzeptierst du diese AGB in der zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Fassung.
2. Angebot
Malaluk ist ein gedrucktes Kindermagazin für Kinder von 3 bis 6 Jahren. Es erscheint viermal jährlich. Wir bieten das Magazin als Jahresabo an: Ein Abojahr umfasst vier Ausgaben zum Preis von CHF 79.–, inklusive Mehrwertsteuer und Versand innerhalb der Schweiz. Die Lieferung ist zurzeit nur an Adressen in der Schweiz möglich.
3. Bestellung und Vertragsabschluss
Der Vertrag kommt zustande, sobald du deine Bestellung abschickst und von uns eine Bestellbestätigung per E-Mail erhältst. Die Darstellung des Magazins auf unserer Website ist eine Einladung zur Bestellung, kein verbindliches Angebot.
4. Preise und Zahlung
Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF) inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Die Zahlung erfolgt im Voraus für das gesamte Abojahr über die im Checkout angebotenen Zahlungsmittel. Für die Verlängerung erhältst du gegen Ende deines Abojahres eine Rechnung; es erfolgt keine automatische Abbuchung.
5. Lieferung
Das Magazin erscheint viermal jährlich und wird dir jeweils nach Erscheinen per Post an die angegebene Lieferadresse zugestellt. Die erste Ausgabe erscheint im Herbst 2026; dein Abo beginnt mit der auf deine Bestellung folgenden Ausgabe. Adressänderungen teilst du uns bitte frühzeitig über hallo@malaluk.ch oder dein Kundenportal mit — für Zustellungen an eine veraltete Adresse können wir keine Ersatzlieferung garantieren.
6. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Das Jahresabo umfasst vier aufeinanderfolgende Ausgaben, beginnend mit der Ausgabe gemäss Ziffer 5. Es endet nach der vierten Ausgabe automatisch – eine Kündigung ist nicht erforderlich.
Dein Abo verlängert sich nicht automatisch. Gegen Ende des Abojahres erhältst du eine Rechnung für ein weiteres Abojahr zum dann gültigen Preis. Mit der Bezahlung verlängerst du dein Abo um vier weitere Ausgaben; bezahlst du die Rechnung nicht, endet das Abo ohne weitere Folgen. Eine automatische Abbuchung erfolgt nicht.
Möchtest du dein Abo vorzeitig beenden, kannst du uns dies jederzeit an hallo@malaluk.ch mitteilen. Bereits bezahlte Abojahre werden nicht anteilig zurückerstattet; du erhältst alle vier Ausgaben deines laufenden Abojahres.
7. Widerruf und Rückerstattung
Es gelten die Regelungen unserer Rückgabe- & Rückerstattungsrichtlinie, die Bestandteil dieser AGB ist. Zusammengefasst: Innert 14 Tagen nach Bestellung oder automatischer Verlängerung kannst du zurücktreten, sofern noch keine Ausgabe des betreffenden Abojahres versendet wurde. Beschädigte oder nicht zugestellte Ausgaben ersetzen wir innert 30 Tagen nach Versanddatum kostenlos.
8. Preisänderungen
Wir können den Abopreis für künftige Abojahre anpassen. Der aktuelle Preis steht jeweils auf der Verlängerungsrechnung – du entscheidest mit deiner Zahlung, ob du zum neuen Preis dabei bleibst. Für bereits bezahlte Abojahre gilt immer der bei der Zahlung vereinbarte Preis.
9. Eigentum und Urheberrechte
Malaluk ist eine eingetragene Marke. Sämtliche Inhalte des Magazins und der Website — insbesondere Illustrationen, Texte und Figuren — sind urheberrechtlich geschützt. Die private Nutzung ist selbstverständlich erlaubt; jede kommerzielle Verwendung, Vervielfältigung oder Verbreitung bedarf unserer schriftlichen Zustimmung.
10. Haftung
Wir haften für Schäden nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie in Fällen, in denen die Haftung von Gesetzes wegen nicht ausgeschlossen werden kann. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit und für indirekte Schäden oder Folgeschäden ist ausgeschlossen. Verzögert sich eine Ausgabe aus Gründen, die wir nicht zu vertreten haben (z.B. Verzögerungen bei Druck oder Post), informieren wir dich; ein Rücktritts- oder Ersatzanspruch entsteht dadurch nicht, solange die Ausgabe nachgeliefert wird.
11. Datenschutz
Wie wir mit deinen Daten umgehen, erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.
12. Änderungen dieser AGB
Wir können diese AGB anpassen. Für deine Bestellung gilt die Fassung zum Zeitpunkt der Bestellung; für Verlängerungen gilt die zum Verlängerungszeitpunkt publizierte Fassung, auf die wir dich in der Erinnerungs-E-Mail hinweisen.
13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Bern, soweit nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen einen anderen Gerichtsstand vorsehen.
Stand: Juli 2026
Malaluk — ein Magazin der Studio Yipp GmbH, Talbodenstrasse 25, 3098 Schliern, UID CHE-160.405.950